何時間も机に向かって勉強するのはすごく疲れます。
毎日10分だけでもやろう!と意気込んでもなかなか続きません。
どうせなら楽しくドイツ語を勉強したくありませんか?
そこで今回は、ドイツ語初心者さん向けに、ドイツ語の勉強が楽しくなるオススメのドラマ・映画や、おすすめのインスタアカウント、勉強法などをご紹介します!
1. まずはライティングから!…の勉強法は日本だけ?
日本人は外国語を話す時、間違ったことを話したくないとシャイになってしまう人が多いです。
なので初めにライティングを完璧にしてからリスニング・スピーキングの順で勉強するのが基本です。
これは個人的な考えになりますが、それでは上達が遅くなってしまいます。
日本人特有のライティングから入る勉強法では上達が遅くなる
私もドイツにある語学学校に4ヶ月通っていましたが、シャイな日本人はライティングだけ上達していきますが、他の国の人たちは間違っていても気にせずとにかく積極的に発言する事で先生がすぐ訂正してくれて、スピーキング・リスニング力の上達がとても早かったのです。
ココがポイント
とにかく積極的に話してみるという事が大事なのです!
一番いい勉強の順番はコレ!
実は私たちも、この勉強法で赤ちゃんの時から無意識に日本語をマスターしています。
赤ちゃんは親の言葉をマネするところから語学力を自然に身につけていきます。
日本語の発音も毎日毎日話す事でだんだん口が覚えてきます。
ライティングの方はだいたい小学校で詳しく学んでいきますね。
なのでこのリスニング→スピーキング→ライティングの順が一番上達しやすいのです!
まず基礎の文法だけ座学で勉強し、あとは映画やドラマなどでシャドーウィング(見ながら一緒に話す練習方法)をする事で、自然とよく使うフレーズやネイティブの発音を身につける事ができます。
2. ドイツ語に慣れる練習!オススメのドイツ語ドラマ・映画3選
ここからは初心者さんでも楽しくシャドーウィングができる映画を紹介していきます!
1)初めは子供向けのシリーズから入る
子供向けなのでシンプルな単語・フレーズの繰り返しになり、理解しやすいです。
慣れるまでは日本語字幕で見ましょう。
ディズニーシリーズやジブリのドイツ語吹き替えがオススメです♪
色々なストーリーを沢山見るよりも、1本を何度も何度も見るのが大事です!
2)ドイツ語初級 ドラマ
子供向けシリーズで大体のフレーズが理解できるようになったら、今度は実際にネイティブが使うフレーズを勉強していきましょう!
「Extra auf Deutsch」
ドイツ語学習者にぴったりなコメディドラマです。
ドイツ語が全く話せないアメリカ人の主人公にドイツ人の友達が分かりやすく・面白くドイツ語を教えるというストーリーなので初心者でも分かりやすい内容です!
Youtubeで全話見れるので無料で学習できます♪
「Das Pubertier」
今まで可愛がってきた娘が思春期で急に反抗的になってしまいパパやママが悪戦苦闘するコメディです。
家族がメインのストーリーなので、実際にドイツ人一家が使うフレーズなど沢山出てきます。
「Nicos Weg」
ドイツのDeutsche Welle (DW)というサイトのドイツ語学習者向けのドラマです。
スペインから来た主人公がドイツ人シェアメイトからドイツ語を教わっていく話なので、初心者でも分かりやすくオススメです!
話すスピードを変更できたり、見終わった後にはストーリーについての簡単な問題を解いてライティングの学習もできます。
さらにこちらは全て無料です!
他にも沢山ドラマがあるので色々見てみても楽しいです。
3)ドイツ語初級 映画
映画も何本も見るというよりもお気に入りの1本を何度も何度も見る事が大事です!
少しずつドイツ語でドラマやアニメに見るのが慣れてきたらドイツの映画も見てみましょう!
「イズィ&オズィ」
Netflixオリジナルで王道ラブコメディになります。
ハイデルベルクの豪邸に住むお嬢様とマンハイムの貧しい家庭で育ったイケメンボクサーのストーリーで、作中でドイツ式の部屋だったりドイツのお金持ちが住む城のような豪邸内も見られます。
スラング語も出てきたりドイツが本場のテクノミュージックが流れていたり、かなり今時の映画です!
Netflixで観られます→Netflix
「グッバイ、レーニン!」
ベルリンの壁が崩壊したばかりのドイツを描いた作品で、結構古い映画ですが、見ながら東ドイツ・西ドイツの歴史を知る事ができます。コメディなのでとても見やすいストーリーです。
難しい単語も出てきますが何度も見て覚える事でニュースサイトがすらすらと読む事ができます♪
Youtube 予告編
「5パーセントの奇跡〜嘘から始まる素敵な人生〜」
ドイツの一流ホテルでの実話が基となっている映画です。
視力を95パーセント失ってしまった主人公が、ミュンヘンの一流ホテルで苦戦しながら仕事をするというストーリーです。
ドイツ人にはこの主人公のような勤勉家・努力家が多いので、この映画を見ながらドイツ人の性格やドイツ流の仕事の仕方などが分かります。
Youtube 予告編
3. ドイツ語をもっと身近に感じながら勉強する簡単な方法
ここまでは気に入ったアニメ・ドラマ・映画を何度も見てシャドーウィングする勉強方法を紹介してきましたが、もっと簡単に・もっとドイツ語を身近に感じながら学習する方法もあります。
オススメするのが自分の趣味にドイツ語もプラスしてみる事です!
例えば、
サッカーが好きな人はドイツブンデスリーガの試合を見てみる。
InstagramやYoutubeを見るのが好きな人はドイツ人のアカウントでドイツでの日常生活や季節ごとのイベント、学生の毎日のルーティーンなどを見てみる。
ドイツ人のおすすめインスタアカウント
▶︎私はインテリアが好きなので、インスタグラムで良くドイツ人アカウントを見ます。
【インテリア】おすすめアカウント
ドイツ人学生アカウント
お菓子作りが好きな人はドイツの料理本を買ってみたり、Youtubeで検索して実際に現地の人がご当地料理を作っている動画を見ながら作ってみる。
とにかくきっかけは何でも良いです!
気が向いた時にちらっと見るだけでも知っている単語が増えたりして楽しいです♪
4.まとめ
この記事ではシャドーウィングでの勉強方法を紹介してきましたが、語学勉強で一番重要になるのは持続力です!
自分にあった勉強方法は色々試していかないと見つける事が出来ません。
諦めずに挑戦してみてください♪
紹介したように、まず文法の基本・基礎単語を理解出来たらシャドーウィングするという方法も試してみましょう!
→初心者さんはまずドイツ語検定4級を目指すのがおすすめです♪